Cuentos de hadas americanos

La editorial Pulpture Ediciones presenta dentro de su colección Almaya la antología Cuentos de hadas americanos de L. Frank Baum y con traducción de Óscar Mariscal.

Los doce relatos de Cuentos de hadas americanos aparecieron seriados en cinco grandes periódicos para después ser recopilados en 1901, edición en la que se basa esta que tienes en tus manos.

El autor, L. Frank Baum (El maravilloso mago de Oz), dijo acerca de ellos: «Mis amigos los niños encontrarán estas narraciones tan asombrosas como si hubieran sido escritas hace cien años, pues la nuestra es una época de hechos asombrosos. No son demasiado serias en su propósito, ya que su objetivo es divertir y entretener, pero confío en que los más reflexivos de mis lectores hallarán una lección saludable escondida bajo cada suceso festivo o extravagante».

Baum inyectó en estas historias una dosis de comedia adulta más alta de lo habitual; agudezas que pocos lectores jóvenes de la época pudieron apreciar.

Portada de Cuentos de hadas americanos

Anuncios