Archivo de la categoría: Libros

Gamon anuncia El ladrón de lengua negra

Portada de El ladrón de lengua negra

El sello Trini Vergara Ediciones anuncia para mediados del próximo mes de julio y dentro de su excelente colección Gamon Fantasy la novela El ladrón de lengua negra (saga Blacktongue 1) del escritor norteamericano de fantasía y terror Christopher Buelhman.

El volumen tiene un total de 432 páginas, sale editado en tapa dura a un precio de unos 22 euros, cuenta con una traducción a cargo de Manuel de los Reyes y portada dibujada por Marie Bergeron.

Sinopsis:

Kinch Na Shannack le debe una pequeña fortuna al Gremio de los Ladrones, que lo educó en las artes del latrocinio; educación que, entre otras cosas, incluye violar cerraduras, luchar con cuchillos, escalar paredes, caer sin hacerse daño, urdir mentiras, tender trampas y un puñado de conjuros bastante discretos. Su deuda lo ha llevado a esconderse en el bosque junto a la antigua carretera, acechando y listo para asaltar al primer incauto que se cruce en su camino.

Hoy, sin embargo, Kinch Na Shannack ha elegido a la víctima equivocada. Galva, una caballera superviviente de las encarnizadas guerras contra los goblins y leal seguidora de la diosa de la muerte, está buscando a su reina, desaparecida desde que una lejana ciudad del norte sucumbiera a los ataques de los gigantes.

Una vez frustrado su intento de robo y afortunado por haber escapado con vida, Kinch descubre que su destino está ligado al de Galva. Sus enemigos en común y una hueste de amenazas bastante insólitas que los dos enfrentan, empujan al ladrón y a la caballera a embarcarse en un periplo de épicas dimensiones.

Deberán luchar contra goblins hambrientos de carne humana y krakens al acecho en las siniestras profundidades. En este mundo, como comprobarán en el transcurso de sus aventuras, el honor es un lujo que no está al alcance de todos.

Minotauro reedita Luz Virtual

Portada de Luz Virtual

Ediciones Minotauro reedita a finales del mes de junio la novela Luz Virtual, primera entrega de la Trilogía del Puente del escritor de ciencia ficción estadounidense-canadiense William Gibson.

El volumen se edita en tapa blanda, tiene 344 páginas y sale a un precio de 14 euros.

La traducción corre a cargo de José Arconada Rodríguez.

Trama de la novela (fuente: Wikipedia).

La historia gira en torno a Chevette Washington, una joven mensajera en bicicleta que vive en la comunidad ad hoc, fuera de la red, y que ha crecido en el puente de la bahía de San Francisco-Oakland tras un devastador terremoto.

Chevette, por capricho, roba un par de gafas de montura oscura a un hombre en una fiesta porque se siente ofendida por su comportamiento. Poco después, se da cuenta de que las gafas tienen una gran importancia, ya que los esbirros de la empresa de seguridad comienzan a seguirla.

Entre los perseguidores se encuentran Svobodov y Orlovsky, dos inmigrantes rusos que residen en San Francisco y están empleados como policías, así como Loveless, un despiadado sicario corporativo con dientes caninos de oro. Las gafas contienen los planes de una poderosa corporación para reconstruir San Francisco por completo utilizando nanotecnología, y por esa razón, son muy codiciadas y representan un peligro para la persona que las posee.

Mientras tanto, Berry Rydell, un ex policía convertido en agente de seguridad privada, es contratado para recuperar las gafas para Lucius Warbaby, un intimidante y presumiblemente exitoso «skip-tracer», una especie de fiador/cazador de recompensas. Cuando Rydell recibe la misión, no se le informa de la importancia de las gafas ni de la información que contienen.

Finalmente, la trama llega a su punto álgido cuando Rydell, Loveless, Warbaby, Orlovsky y Svobodov alcanzan a Chevette. Los policías quieren las gafas, al igual que Rydell. Al darse cuenta del peligro inherente a la situación, Rydell se ve obligado a decidir de qué lado está. Decide luchar contra Orlovsky y Svobodov y eludir su acuerdo con Warbaby. En su lugar, Rydell huye con Chevette, y se embarcan en un viaje salvaje y traicionero en el que deben ir un paso por delante de sus enemigos, que tienen todas las ventajas de la riqueza y la tecnología de su lado.

Una subtrama también se centra en una relación romántica entre Chevette y Rydell, que al principio está restringida por la naturaleza de sus circunstancias, pero que finalmente se permite que florezca.

Otro hilo se centra en un sociólogo japonés llamado Shinya Yamazaki, que está estudiando a los habitantes del puente y la historia de su asentamiento.

Roca Bolsillo reedita a Neil Gaiman

Portada de Los hijos de Anansi Portada de American Gods

El sello Roca Bolsillo reedita el próximo mes de julio varios libros del escritor británico de ficción Neil Gaiman.

Los títulos seleccionados son Neverwhere, American Gods, Stardust y Los hijos de Anansi.

Todos los libros se editarán en formato de tapa blanda y a un precio de 10,95 euros. Las traducciones corren a cargo de Mónica Faerna y Ernest Riera.

Crónicas Marcianas en Letras Populares

Portada de Crónicas Marcianas en Letras Populares

Cátedra anuncia dentro de su excelente colección Letras Populares el clásico Crónicas Marcianas de Ray Bradbury en una nueva edición a cargo del traductor y profesor Jesús Isaías Gómez López.

El volumen, que tienen un total de 521 páginas, se edita a mediados de mayo, en formato tapa blanda y a un precio de 21 euros.

Sinopsis:

Publicada por primera vez en 1950, Crónicas marcianas concedió el reconocimiento literario a Ray Bradbury por parte de la crítica, rendida ante una obra maestra que viene siendo publicada ininterrumpidamente desde entonces.

Crónicas marcianas no es, «stricto sensu», una novela, sino una sucesión de relatos sobre la azarosa colonización de Marte por la humanidad, y dichos relatos tejen y componen un todo, en una ingeniosa forma de estructurar una colección de historias con vocación de novela.

Se ha discutido la filiación del conjunto a la ciencia ficción o la fantasía, aunque, más allá de que el Marte de Bradbury pueda pertenecer a uno u otro género, lo que realmente importa es la intención de fraguar una realidad alternativa para explorar la dimensión moral y psicológica del ser humano, así como el enorme talento y el sentido de la maravilla desplegados en estas páginas.

Minotauro reedita El Señor de los Anillos

Portada de El Señor de los Anillos

Coincidiendo con el 45 aniversario de la primera edición en español de la obra, Ediciones Minotauro anuncia para el mes de julio una nueva impresión de El Señor de los Anillos de J. R. R. Tolkien, ilustrada por Alan Lee.

Según ha explicado la propia editorial en sus redes sociales, «el libro contará con un nuevo diseño de cubierta, además de mapas y apéndices del autor y un índice de canciones, nombres de personajes, lugares y cosas».

Tolkien planeó inicialmente El Señor de los Anillos como una secuela de su anterior novela El hobbit, pero según la redactaba terminó por convertirse en una historia mucho más compleja y extensa que, escrita entre los años 1937 y 1949, se publicó por primera vez en el Reino Unido en 1954 y dividida en tres volúmenes por motivos editoriales.

La edición original en idioma castellano de El Señor de los Anillos es obra de Francisco Porrúa, que en el año 1973 se hace con los derechos y en junio de 1977, tras dejar Argentina y mudarse a la ciudad de Barcelona, traduce y publica La Comunidad del Anillo.

Años después vendrían la segunda y tercera parte —Las dos torres y El regreso del rey— con traducción de Matilde Horne.

Y ya desde mediados de la década de los ochenta, el volumen empieza a incluir los Apéndices traducidos por Rubén Masera.

Posteriormente la editorial catalana culminaría la publicación del resto de textos del autor británico: Beren y Lúthien, La Caída de Gondolin, El Silmarillion, Los hijos de Húrin y Cuentos Inconclusos, entre otros.

A finales de 2001 el Grupo Planeta se hizo con la editorial Minotauro, unos pocos días antes del estreno en las salas de cine de la popular adaptación a cargo del realizador neozelandés Peter Jackson.

El Señor de los Anillos es sin ninguna duda uno de los libros más populares de la historia, sobrepasando ya la cifra de más de 150 millones de ejemplares vendidos en todo el mundo.