Presentación de Otras crónicas marcianas

El pasado día 1 de diciembre fue presentado en la librería Gigamesh de Barcelona el volumen Otras crónicas marcianas de Ray Bradbury, con traducción de Marcial Souto e ilustrado por David de las Heras.

Junto a Alejo Cuervo (director de Ediciones Gigamesh), Marcial empezó por repasar su vida como editor, escritor y traductor, recordando su experiencia en muchos de los libros en los que participó junto a Francisco Porrúa y otros grandes de la edición.

Marcial está considerado como uno de los más importantes traductores de ciencia ficción al idioma castellano, y sus recuerdos durante la presentación del libro resultan especialmente interesantes y valiosos.

Respecto a las Otras crónicas marcianas, la editorial Libros del zorro rojo reúne ahora en un nuevo y excelente volumen los cuentos de Bradbury que por diversas razones fueron descartados en sus Crónicas marcianas.

Edhasa reedita El árbol de saliva

Edhasa reedita El árbol de saliva

El sello Editora y Distribuidora Hispano Americana (EDHASA) presenta dentro de su colección Nebulae la reedición de El árbol de saliva del escritor Brian W. Aldiss.

Este título se suma a las recientes reimpresiones de Un mundo devastado y Enemigos del sistema, también de Aldiss.

Sin duda hay que aplaudir esta acertada iniciativa del sello barcelonés al rescatar la obra de uno de los más brillantes escritores de ciencia ficción del siglo veinte.

Esperamos que en breve recuperen también de este mismo autor uno de los relatos más extraordinarios de la historia del género: Non-Stop (1958), publicada en castellano como Viaje al infinito.

Cabe destacar también que la traducción de estos libros ha sido revisada y puesta al día en estas nuevas ediciones.

El árbol de saliva cuenta con una traducción a cargo de Edith Zilli. El volumen tiene 352 páginas y sale a la venta a un precio de 16,50 euros.

Este libro ganó el Premio Nébula a la mejor novela corta en 1965.

Más información: El árbol de saliva en la web de EDHASA.

Revista Prisma nº 2

Revista Prisma 2

La editorial madrileña Marli Brosgen acaba de presentar el segundo número de la Revista Prisma de literatura juvenil y fantástica.

Marli Brosgen es un proyecto editorial apoyado por entidades sociales de la Comunidad de Madrid, que trabajan en el marco de la Coordinadora del Tercer Sector, y que nació para dar respuesta a la necesidad, durante esta pandemia de la COVID19, de garantizar un nexo de unión entre lo cultural y las causas sociales.

Este número dos incluye relatos de Aranzazu Serrano Lorenzo, Javier Marín, Leyre López y Jordi Noguera además de una entrevista a los responsables de la Tercera Fundación.

Revista Mordedor 6

Revista Mordedor 6

Ya está disponible en PDF y en descarga gratuita el nº 6 de la Revista Mordedor de ciencia ficción, fantasía y horror.

Dirigida desde Montevideo por Nazarena García y Roberto Bayeto, este sexto número incluye artículos, relatos y cuentos ultracortos a cargo de de Beatriz Alcaná, Carlos Rubio Alcalá, Armando Rosselot, Maximiliano Giménez, Luis D. Gorena, Cristina Mars, Cristian Blanco, Pablo Mesa, Roberto Bayeto, Juan D. Cruz, Javier E. Suárez, Judith Romero, Eva G. Guerrero, Rafael Díaz Gaztelu, Carlos P. Gurpegui, Marc Sans, entre otros muchos colaboradores de más de siete países diferentes.

Los ilustradores que participan en este número son Agustín Mastalli (portada) y Pedro Belushi.

La publicación incluye el suplemento independiente Diario local de la ciudad de Innsmouth en homenaje a H. P. Lovecraft.

Revista Hélice 32

Revista Hélice 32

Ya está disponible en formato PDF y en descarga gratuita el número 32 de la revista de ciencia ficción Hélice: Reflexiones críticas sobre ficción especulativa.

Este nuevo volumen, correspondiente al periodo primavera-verano de 2022, cuenta con artículos a cargo de los escritores Pedro Pujante, Joanna Czaplińska, Juan Herrero SenésMariano Martín Rodríguez, además de críticas de libros y otros ensayos recuperados de un variado número de colaboradores.

La ilustración de portada es de George Underwood.

Minotauro anuncia Dioses de jade y sombra de Silvia Moreno-García

Portada de Dioses de jade y sombra

El sello Ediciones Minotauro anuncia para finales del próximo mes de octubre la publicación de la novela Dioses de jade y sombra (Gods of Jade and Shadow, 2019) de la escritora y editora mexicana afincada en Canadá Silvia Moreno-García.

Sinopsis:

La Era del Jazz está en pleno apogeo, pero Casiopea Tun está demasiado ocupada limpiando los suelos de la casa de su rico abuelo como para escuchar melodías rápidas. Sin embargo, sueña con una vida lejos de su polvoriento pueblo del sur de México. Una vida que pueda llamar suya.

Pero esta nueva vida parece tan lejana como las estrellas, hasta el día en que encuentra una curiosa caja de madera en la habitación de su abuelo. La abre y libera accidentalmente al espíritu del dios maya de la muerte, que le pide ayuda para recuperar su trono de manos de su traicionero hermano. El fracaso significará la muerte de Casiopea, pero el éxito podría hacer realidad sus sueños.

En compañía del dios extrañamente seductor y armada con su ingenio, Casiopea comienza una aventura que la llevará a una odisea a través del país, desde las selvas de Yucatán hasta las brillantes luces de la Ciudad de México, y a las profundidades de la oscuridad del inframundo maya.

Visita la página oficial de Silvia Moreno-García para más información.

Revista Opportunity 10

Revista Opportunity 10

Ya está disponible el nº 10 de la revista Opportunity, correspondiente al mes de junio de 2022, que edita la Asociación Española de Fantasía, Ciencia Ficción y Terror (Pórtico).

Podéis descargar este décimo número de forma gratuita (pago social) directamente desde la página web de Lektu.

Este nuevo número de la revista Opportunity está coordinado por Bruno Puelles. La publicación cuenta con las secciones habituales, un relato de Xosé M. Sánchez, varios textos de Laura Robayna, y una entrevista al escritor Jordi Ojeda.

La portada es obra de Libertad Delgado.