Palabra del día

Cónclave

Cónclave → El cónclave es la reunión de los cardenales de la Iglesia católica para elegir a un nuevo papa, celebrada de forma reservada y sin acceso de personas ajenas. En sentido más general, también puede usarse la palabra para referirse a cualquier reunión importante que se realiza en secreto o con gran reserva.

Etimología de Cónclave:
La palabra proviene del latín «cum clave», que significa «con llave» o «bajo llave». Alude al hecho de que los cardenales se reúnen encerrados, sin contacto con el exterior, hasta que finaliza la elección del nuevo papa.

Ejemplo de frase con cónclave:
El cónclave de cardenales se reunió en absoluta reserva para elegir al nuevo papa.

Esperpento

Esperpento → Se usa principalmente con dos sentidos relacionados. Designa, por un lado, a una persona, cosa o situación grotesca, ridícula o estrafalaria, algo tan feo o exagerado que resulta casi caricaturesco. Además, en literatura nombra la concepción o género creado por Ramón María del Valle-Inclán hacia 1920, que consiste en deformar sistemáticamente la realidad para resaltar sus rasgos más grotescos y críticos, como en «Luces de bohemia». También puede referirse a una obra concreta escrita según ese estilo.

Etimología de Esperpento:
Esperpento es una palabra de origen incierto. Algunos estudiosos han sugerido posibles vínculos con formas latinas relacionadas con «colgar» o con ideas de deformidad, pero estas propuestas se presentan como hipótesis remotas, no como etimologías aceptadas. Otros han señalado que, por su sonido, podría relacionarse con formaciones italianas o con hablas coloquiales peninsulares, pero de nuevo sin consenso académico. Lo único firmemente admitido hoy es que esperpento aparece en el español del siglo XIX con el sentido de hecho disparatado o grotesco y que su origen preciso sigue sin resolverse.

Ejemplo de frase con Esperpento:
En la obra de teatro, el político se convirtió en un auténtico esperpento, con sus gestos exagerados y sus promesas imposibles.

Boricua

Boricua → es un término que se refiere a una persona nacida en Puerto Rico o de ascendencia puertorriqueña, equivalente al gentilicio puertorriqueño.

Etimología de Boricua:
Proviene del nombre taíno «Borikén» o «Borinquén», usado por los indígenas para denominar la isla de Puerto Rico antes de la llegada de los españoles en 1493. Algunos lo vinculan a «boricuá», que en lengua arahuaca aludía a «gente valiente de la casa sagrada» o quienes comían cangrejos.

Ejemplo de frase con Boricua:
Mi orgullo boricua me impulsa a defender siempre las raíces de Puerto Rico.

Gánster

Gánster → Miembro de una banda organizada de malhechores que actúa en las grandes ciudades y de forma profesional en el delito. Los gánsteres suelen dedicarse a actividades ilegales como extorsión, juego clandestino, tráfico de sustancias u otras mercancías ilegales. Muchas veces utilizan la violencia y la intimidación y pueden usar negocios legales como “fachada” para ocultar sus actividades. En español, la forma correcta es gánster, y su plural es gánsteres.

Etimología de Gánster:
La palabra gánster viene del inglés gangster y, a su vez, se forma a partir de gang y el sufijo -ster. En inglés, gang significa “banda” o “pandilla”, especialmente de carácter delictivo. El sufijo -ster se usa para formar nombres de personas asociadas a una actividad, a menudo con matiz despectivo o negativo. La palabra inglesa gang procede de formas germánicas antiguas relacionadas con la idea de “ir”, “caminar” o “marchar”, que luego pasaron a designar un grupo de personas que se mueve o actúa junta. Con el tiempo, ese uso evolucionó hacia el sentido de “banda” y, finalmente, “banda delictiva”.

Ejemplo de frase con Gánster:
Un gánster muy temido controlaba el barrio y nadie se atrevía a desafiarlo.