Penguin

Penguin Clásicos edita en septiembre dentro de su colección el libro Comentarios reales y otros textos de Inca Garcilaso de la Vega.

Sinopsis:

El Inca Garcilaso de la Vega es considerado el primer autor de habla castellana en saber y hacer conciliar sus dos herencias culturales, la indígena americana y la europea. Su obra literaria, enmarcada en el movimiento renacentista, supone una joya insólita de la historiografía, un monumento estético y sapiencial erigido sobre las bases de un estilo y una prosa soberbios.

El presente volumen reúne una selección de sus textos más representativos, ofreciendo al lector una amplia visión de su obra y de la historia que con ella quiso contar. La antología, la introducción y las notas, han estado a cargo de Ricardo González Vigil, que cree en la necesidad de «un nuevo elogio, que matice el mestizaje, la veracidad, el cristianismo y la occidentalización de Garcilaso». En el cuarto centenario de su muerte, esta edición quiere ser también ese elogio.

Penguin Clásicos presenta en septiembre una reedición dentro de su popular colección del volumen La flecha negra de Robert Louis Stevenson. El libro cuenta con una introducción a cargo de John Sutherland, catedrático emérito del University College de Londres. La traducción es obra de Jordi Beltrán.

Sinopsis:

Inglaterra, mediados del siglo XV. En el punto crítico de la guerra de las Dos Rosas, que enfrenta a las casas de York y Lancaster, la hermandad de proscritos de la Flecha Negra atenta contra los poderosos. Cuando se descubra que el aguerrido John Matcham, aprisionado por el oscuro sir Brackley, defensor de los Lancaster, es en realidad la bella Joanna Sedley, Richard Shelton y la hermandad de la Flecha Negra se unirán en una cruzada para liberarla y quizá sellar, mediante el amor, el odio entre dos familias condenadas a la enemistad.

John Sutherland, catedrático emérito del University College de Londres, firma la introducción que acompaña la novela, vertida fielmente al castellano por Jordi Beltrán. De este modo, la presente edición abre las puertas a una de las aventuras más apasionantes de la historia de la literatura.