Archivo de la etiqueta: Robert E. Howard

Bran Mak Morn, en Reino de Cordelia

Portada de Bran Mak Morn, en Reino de Cordelia

 

La editorial Reino de Cordelia anuncia para mediados del próximo mes de marzo la publicación de Bran Mak Morn del escritor Robert E. Howard, en una nueva edición íntegra que incluye todas las historias de este personaje y con una nueva traducción a cargo de la coruñesa Susana Carral.

La mayoría de los relatos originales sobre este personaje fueron publicados por Howard en los pasados años treinta en la revista Weird Tales.

Bran Mak Morn es un rey picto que dirige y organiza a su pueblo, a finales del s.III, contra la invasión de las legiones de Roma.

En época de los emperadores Diocleciano y Maximiano, el rey Bran Mak Morn lidera a su nación contra el invasor con intención de frenar el asesinato de niños y la violación de mujeres que dejan a su paso las temibles águilas romanas.

Las historias de Bran Mak Morn están conectadas con el universo de Los Mitos de Cthulhu de H. P. Lovecraft y ocurren en el mismo universo de ficción (aparecen citados Dagon y los dioses negros de R’lyeh), mientras que el rey picto es nombrado en la novela corta El que susurra en la oscuridad del Maestro de Providence.

Los relatos que forman parte de este ciclo son Kings of the Night, The Dark Man, Worms of the Earth, Men of the Shadows, Bran Mak Morn: A Play & Others y The Children of the Night.

Sinopsis:

En Gusanos de la Tierra (1932), un relato que H. P. Lovecraft calificó de «macabra obra maestra», Bran Mak Morn se enfrenta con un arrogante gobernador romano que acaba de condenar a muerte a un picto inocente. Solo contra un imperio aparentemente imparable, Morn recurre a antiguas fuerzas sobrenaturales para que le ayuden a vengarse.

Hombres de las sombras (1969) narra la historia de los pictos al final de su largo reinado. Mientras las Nuevas Razas se alzan y se expanden por el mundo, los pictos -y su condenado rey- se preparan para una gloriosa batalla final.

En Los reyes de la noche (1930), Morn debe utilizar todo su poder de persuasión para unir a vikingos, galos y britanos contra un ejército romano invasor.

El volumen tiene 168 páginas, se edita a un precio de 23 euros y cuenta con un prólogo de Luis Alberto de Cuenca.

Anuncio publicitario

Minotauro reedita Conan de Cimmeria

Ediciones Minotauro reeditará en tres tomos todas las historias de Conan de Cimmeria escritas por Robert E. Howard.

Se trata de una edición de lujo en estuche con nueva portada ilustrada por Esteban Maroto y coloreada por Santi Casas (también incluye ilustraciones interiores de Mark Schultz).

El primer tomo (Conan de Cimmeria 1932-1933) estará disponible a mediados del próximo mes de noviembre a un precio de 45 euros.

El libro cuenta con la traducción (revisada) de Manuel Mata Álvarez-Santullano.

El diablo de hierro

Sportula publicó en abril el volumen El diablo de hierro de Robert E. Howard, la segunda entrega de las Las Crónicas Nemedias, con traducción de Rodolfo Martínez.

Acompáñanos en un fascinante recorrido por la vida del más famoso de los héroes de espada y brujería. Contempla a Conan tal como salió de la mano de Robert E. Howard: hosco, amoral, salvaje, veloz para la ira y para la risa.

Sé testigo de como hace frente a los temibles caníbales de Zamboula, lucha contra el dios monstruo de Xuthal, alza en armas a los kozaki contra Turán, rescata a la devi Yasmela de los temibles Videntes Negros de Yimsha, va en pos del tesoro del legendario pirata Tranicos en una costa que hierve de pictos en pie de guerra…

El Diablo de Hierro es el segundo de los cuatro volúmenes dedicados a las historias originales de Conan, con nuevas traducciones que acuden a los textos originales, sin añadidos ni modificaciones de autores posteriors, y ordenadas de acuerdo a la biografía del personaje. Cada volumen se completa con numerosos apéndices y un amplio ensayo introductorio que aspiran a convertir esta en la edición definitiva en castellano de las andanzas de Conan.

El libro contiene las siguientes historias:

Sombras sobre Zamboula
Xuthal del crepúsculo
El diablo de hierro
El pueblo del círculo negro
El extranjero negro

Sigue leyendo