Edhasa reedita El árbol de saliva

Edhasa reedita El árbol de saliva

El sello Editora y Distribuidora Hispano Americana (EDHASA) presenta dentro de su colección Nebulae la reedición de El árbol de saliva del escritor Brian W. Aldiss.

Este título se suma a las recientes reimpresiones de Un mundo devastado y Enemigos del sistema, también de Aldiss.

Sin duda hay que aplaudir esta acertada iniciativa del sello barcelonés al rescatar la obra de uno de los más brillantes escritores de ciencia ficción del siglo veinte.

Esperamos que en breve recuperen también de este mismo autor uno de los relatos más extraordinarios de la historia del género: Non-Stop (1958), publicada en castellano como Viaje al infinito.

Cabe destacar también que la traducción de estos libros ha sido revisada y puesta al día en estas nuevas ediciones.

El árbol de saliva cuenta con una traducción a cargo de Edith Zilli. El volumen tiene 352 páginas y sale a la venta a un precio de 16,50 euros.

Este libro ganó el Premio Nébula a la mejor novela corta en 1965.

Más información: El árbol de saliva en la web de EDHASA.

Edhasa reedita a Brian W. Aldiss

Portada de Un mundo devastado Portada de Enemigos del sistema

El sello Editora y Distribuidora Hispano Americana (EDHASA) anuncia dentro de su colección Nebulae la reedición de la obra del escritor Brian W. Aldiss.

Para finales de este mes de febrero estarán disponibles nuevas ediciones de las novelas Un mundo devastado y Enemigos del sistema, con traducciones de César Aira y Domingo Santos.

Las playas del espacio de Richard Matheson

Portada de Las playas del espacio

La Editora y Distribuidora Hispano Americana anuncia dentro de su colección Edhasa Nebulae y para finales del mes de noviembre la reedición del volumen Las playas del espacio (The Shores of Space, 1957) de Richard Matheson.

Probablemente no es casual que sean trece las narraciones reunidas en este libro. Trece cuentos extraordinarios que exploran el borde resbaladizo de la locura y hasta la rebasan, convirtiéndola en una escalofriante pesadilla a través de sucesos fantásticos e inexplicables.

Un mundo donde el horror inenarrable es lo normal y donde la tenebrosidad del espacio actúa en la mente de los hombres. Un tiempo en el que criaturas de poderes espantosos y extraterrestres pueden controlar a los seres humanos, y éstos crear seres que escapan a su control.

Se trata de relatos que Matheson escribió a la época en que él más asiduamente colaboraba en revistas de ciencia ficción, y presentan ya muchos de los temas y tratamientos que harían de «Soy leyenda» una de sus obras más rompedoras e impactantes.

Sin duda, la más popular de estas narraciones es «Acero puro», un relato elíptico, tenso y rico que, después de convertirse en un capítulo de la mítica serie The Twilight Zone, fue llevado a la gran pantalla.

Centrado en un exboxeador en un tiempo en que este deporte está prohibido y sólo se autorizan combates entre robots, el protagonista se convierte en promotor y, tras un sonado fracaso, su intento por volver a triunfar coincide con el descubrimiento de que tiene un hijo del que no sabía nada, pero que le ayudará a llevar a cabo su sueño.

Una fantasía mágica y una extraña imaginación inspira todos estos cuentos de inolvidable vigor y con un final imprevisible, en los que se percibe claramente y en toda su variedad, la potencia, la brillantez y el heterogéneo talento narrativo del autor.

El volumen tiene 320 páginas y sale a un precio de 12 euros.

Expedición a la Tierra

La veterana editorial Edhasa reedita dentro de su colección Nebulae la antología de relatos Expedición a la Tierra de Arthur C. Clarke.

Este libro de 320 páginas cuenta con la traducción de Eduardo Salades.

Son once los relatos breves reunidos en Expedición a la Tierra y cada uno de ellos señalan la culminación de Arthur C. Clarke como autor fundamental de la ciencia ficción, a la vez imaginativo y riguroso, pero también con una extraordinaria versatilidad.

«El centinela», germen de 2001: una odisea en el espacio, la magnífica y recordada película de Stanley Kubrick, cuenta el descubrimiento de un monolito milenario en la Luna; en «Superioridad», el exclusivo desarrollo tecnológico militar es causa principal de debilidad, y en «Lección de historia» los venusinos tratan de reconstruir la extinta cultura terrestre a partir de un único registro: un dibujo de Walt Disney.

Estos son sólo tres ejemplos de los once relatos, todos ellos inolvidables. Nueva edición de uno de los títulos clásicos de la Ciencia Ficción de todos los tiempos escrita por unos de los maestros del género.

Seguir leyendo «Expedición a la Tierra»