Según la RAE una frase hecha o dicho es una expresión de uso común y con un sentido figurado que expresa una sentencia a modo de proverbio. En este post os dejo doscientos ejemplos de frases hechas populares en español junto a su significado.

A buenas horas, mangas verdes (ayuda a destiempo)
A caballo regalado, no le mires el diente (no juzgar lo ganado gratis)
A cada cerdo le llega su sanmartín (mención a un castigo inevitable) 
A ojo de buen cubero (hacer algo de forma aproximada y sin calcular)
A palo seco (hacer algo o beber algo sin acompañamiento ni ayuda)
A toro pasado (hacer algo tarde y sin riesgo alguno)
Abrir la caja de Pandora (decisión que traerá consecuencias graves)
Aflojar la mosca (pagar, entregar el dinero que se debe)
Ahuecar el ala (retirarse, marcharse de un lugar)
Alma de cántaro (persona ingenua)