Penguin Random House ha emitido un comunicado en el cual explica el principio de acuerdo al que ha llegado con Grupo Zeta para la adquisición de Ediciones B, formada por los sellos B, Bruguera, Vergara, Nova, B de Blook, B de Books, B de Bolsillo y B.cat.
Según informaciones del site Vozpópuli, que cita al diario El Confidencial, la operación de compra se ha cerrado por una suma de 40 millones de euros.
Alianza Editorial presenta a finales del mes de mayo y dentro de su colección El Libro De Bolsillo una nueva reedición del volumen clásico Beowulf y otros poemas anglosajones en la edición y traducción de Jesús y Luis Lerate de Castro.
Beowulf es el más antiguo de los poemas épicos de cierta extensión que nos ha legado la literatura germánica, equiparable por su belleza y relevancia al Poema de Mio Cid o a la Canción de Roldán. El poema narra las peripecias del héroe Beowulf en dos periodos de su vida: en su juventud, cuando acude en ayuda de los daneses para enfrentarse con dos monstruos, y más tarde cuando, ya rey de los gautas, sostiene un combate con un dragón que lo llevará a la muerte.
Completan el volumen una selección de poemas representativos de la literatura anglosajona de los siglos VII al X (fragmentos de La batalla de Finnsburh y del Wálder, el Lamento de Déor, Wídsid, La batalla de Brunaburh, La batalla de Maldon, El poema de las Runas, ejemplos de poesía elegíaca), así como conjuros y adivinanzas.
Continúa leyendo Beowulf y otros poemas anglosajones (siglos VII-X)
