10 mejores ediciones del Quijote

En esta entrada he seleccionado las mejores ediciones del Quijote, la obra más destacada de Miguel de Cervantes y de la literatura española y universal.

El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha ilustrado por Salvador Dalí

El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha ilustrado por Salvador Dalí

El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha ilustrado por Salvador Dalí

Edición limitada a 998 ejemplares numerados con certificación notarial. 370 x 370 mm. 672 p. 43 láminas, con el nº del volumen y el logotipo de la Fundación Gala – Salvador Dalí. Encuadernación de lujo: forrada en tela aterciopelada con estampaciones en oro y negro, cinta de lectura en seda dorada. Acompañada por un volumen de Estudios: 240 x 240 mm. 192 p. 5 fotografías de Dalí. Todo ello en un una caja. Para el texto del Quijote se ha tomado como base la edición anotada de Martín de Riquer. Estamos ante una edición de El Quijote exclusiva.

El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha ilustrado por Dalí detalle

¿Dónde puedo comprar este libro?

Puedes comprar el libro haciendo click en este enlace:
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha ilustrado por Dalí

 

Don Quijote de la Mancha primera edición ilustrada Montaner y Simón

Don Quijote de la Mancha primera edición ilustrada Montaner y Simón

Don Quijote de la Mancha primera edición ilustrada Montaner y Simón

Primera edición. 2 tomos. La edición barcelonesa del Quijote de Montaner y Simón Editores, que sale a la luz en 1880, es una de las más lujosas del siglo XIX. Sus dos tomos en folio, en excelente papel y mejor impresión, se adornan con las 44 cromolitografías a toda página firmadas por Ricardo Balaca y Luis Pellicer, y 252 cabeceras y remates xilográficos, grabados por maestros como J. Gómez, Smeeton, Tilly, Sadurní y Martí. Como había sucedido y sucederá con tantos artistas y editores que se acercan al Quijote, Ricardo Balaca no puede ver terminado su trabajo, ya que le sobrevino la muerte cuando sólo tenía la mitad de las estampas realizadas. Sigue de cerca el texto fijado por Hartzenbusch en 1863, con la consiguiente separación de la voluntad cervantina. El retrato de Cervantes que aparece al inicio de la edición fue grabado por B. Maura, uno de los maestros grabadores más importantes del momento.

Don Quijote de la Mancha primera edición ilustrada Montaner y Simón
¿Dónde puedo comprar este libro?

Puedes comprar el libro haciendo click en este enlace:
Don Quijote de la Mancha primera edición ilustrada Montaner y Simón

 

Don Quijote de la Mancha edición de Francisco Rico

Don Quijote de la Mancha edición de Francisco Rico

Don Quijote de la Mancha edición de Francisco Rico

El texto de esta edición del Quijote ha sido fijado a partir del examen de todas las ediciones significativas, antiguas y modernas, y con la aplicación de los métodos filológicos más rigurosos. Las notas aclaran todos los puntos que pueden plantear dudas al lector moderno y están redactadas siempre con la máxima claridad y del modo que más agiliza la lectura. Los anexos, al final del volumen, incluyen mapas, esquemas e ilustraciones, así como un amplio estudio literario e histórico del Quijote y detallada información sobre la vida y escritos de Cervantes y sobre las primeras ediciones y el lenguaje de la novela. Un sumario del argumento permite localizar rápidamente los principales episodios del relato. Para facilitar la relectura y la consulta, la edición contiene completos índices de refranes, obras y autores citados, temas y pasajes memorables, nombres propios, palabras, locuciones y modismos.

¿Dónde puedo comprar este libro?

Puedes comprar el libro haciendo click en este enlace:
Don Quijote de la Mancha edición de Francisco Rico

 

Don Quijote de la Mancha edición de Andrés Trapiello

Don Quijote de la Mancha edición de Andrés Trapiello

Don Quijote de la Mancha edición de Andrés Trapiello

Andrés Trapiello, escritor y experto en Cervantes, nos sorprende con una ambiciosa edición de uno de los mayores hitos de la literatura universal: el Quijote. Coincidiendo con el cuarto centenario de la publicación de la segunda parte del Quijote, Trapiello ha adaptado el texto íntegro de esta obra imprescindible al castellano que hablamos hoy en día. Bajo el título Don Quijote de La Mancha. Puesto en castellano actual íntegra y fielmente por Andrés Trapiello, este libro pretende acercar las aventuras de don Quijote y Sancho Panza a todos los lectores para que puedan disfrutar de ellas sin la dificultad que puede suponer leerlas en el castellano de cuatrocientos años atrás. En el prólogo a esta edición, Mario Vargas Llosa, escritor galardonado con el premio Nobel de Literatura, afirma: «En la versión de Trapiello la obra de Cervantes se ha rejuvenecido y actualizado […] sin dejar de ser ella misma, poniéndose al alcance de muchos lectores a los que el esfuerzo de consultar las eruditas notas a pie de página o los vocabularios antiguos, disuadían de leer la novela de Cervantes de principio a fin. Ahora podrán hacerlo, disfrutar de ella y, acaso, sentirse incitados a enfrentarse, con mejores armas intelectuales, al texto original».

¿Dónde puedo comprar este libro?

Puedes comprar el libro haciendo click en este enlace:
Don Quijote de la Mancha edición de Andrés Trapiello

 

Don Quijote de la Mancha edición de la RAE

Don Quijote de la Mancha edición de la RAE

Don Quijote de la Mancha edición conmemorativa de la RAE

Los años 2015 y 2016 conforman un bienio de aniversarios cervantinos. A la celebración del IV Centenario de la publicación de la segunda parte de Don Quijote (2015), le sigue, en 2016, la conmemoración del IV Centenario de la muerte de su autor, Miguel de Cervantes. Como ocurrió hace más de una década, las Academias de la Lengua Española y la editorial Alfaguara se unen a esta celebración con la reedición de este clásico universal, que llevaba siete años fuera de las librerías. Esta edición reproduce el texto crítico y las notas de Francisco Rico, a su vez coordinador del volumen, y se completa con estudios de escritores y filólogos de la talla de Mario Vargas Llosa, Francisco Ayala, Martín de Riquer, José Manuel Blecua, Guillermo Rojo, José Antonio Pascual, Margit Frenk y Claudio Guillén. Como novedad, la presente edición cuenta con un prólogo de Darío Villanueva, director de la Real Academia Española, escrito especialmente para la ocasión.

¿Dónde puedo comprar este libro?

Puedes comprar el libro haciendo click en este enlace:
Don Quijote de la Mancha edición de la RAE

 

Don Quijote de la Mancha edición del Instituto Cervantes

Don Quijote de la Mancha edición del Instituto Cervantes

Don Quijote de la Mancha edición del Instituto Cervantes

Esta edición se presenta en un estuche que contiene dos volúmenes: uno con el texto cervantino más una serie de introducciones, y otro, complementario, dedicado a estudios e ilustraciones. El volumen básico ofrece, por primera vez, una edición del Quijote establecida utilizando rigurosamente todos los instrumentos de la filología moderna para llegar al texto más cercano posible al del original, tomando en cuenta así desde la caligrafía de Cervantes a la forma de proceder en la imprenta de Juan de la Cuesta. El tomo complementario se abre con la sección Lecturas del Quijote, donde prestigiosos especialistas y escritores comentan uno a uno todos los capítulos de la novela. Entre los autores de los comentarios se cuentan Javier Cercas, Roger Chartier, Claudio Guillén, Javier Marías, Alberto Manguel y Martín de Riquer. Las ilustraciones se han elaborado con un estricto criterio arqueológico, a fin de ofrecer una fiel imagen de la indumentaria, armamento y objetos de la vida cotidiana evocados en la novela, y ofrecen asimismo una selección de mapas y planos antiguos y modernos.

¿Dónde puedo comprar este libro?

Puedes comprar el libro haciendo click en este enlace:
Don Quijote de la Mancha edición del Instituto Cervantes

 

La lengua de Cervantes

La lengua de Cervantes

La lengua de Cervantes: Diccionario de la lengua castellana de el ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha

Esta nueva edición, corregida, aumentada y ampliada, del Diccionario crítico-etimológico de la lengua castellana de El Ingenioso Hidalgo don Quijote de la Mancha, La Lengua de Cervantes, supone una herramienta esencial, al alcance ahora de estudiosos de la obra cumbre de la literatura española. Todas las voces de la novela de Cervantes están aquí incluidas, con citaciones de uso, explicaciones y notas bibliográficas. Es también una enciclopedia donde encontraremos nombres propios, geográficos, históricos, mitológicos y literarios, así como alusiones bíblicas. Todo definido, explicado, interpretado y citado pra que nos sirva de lazarillo al leerla. Es también un diccionario de concordancias como los que tiene la Biblia.

¿Dónde puedo comprar este libro?

Puedes comprar el libro haciendo click en este enlace:
La lengua de Cervantes

 

Don Quijote de la Mancha edición escolar

Don Quijote de la Mancha edición escolar

Don Quijote de la Mancha edición escolar

Esta edición del Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha ha sido adaptada para uso escolar por la Real Academia Española. Con ese objeto, y a fin de facilitar una lectura sin interrupciones de la trama principal de la novela cervantina, se han retirado del texto original algunos obstáculos y digresiones que podrían dificultar aquella. Esa labor de poda, muy prudente y calculada, dedica especial atención a la limpieza de los puntos de sutura de los párrafos eliminados, para que su ausencia no se advierta en una lectura convencional. Esto incluye la renumeración y refundición de algunos capítulos, que en su mayor parte conservan el título del episodio original al que pertenecen. En cada caso se han procurado respetar al máximo la integridad del texto, los episodios fundamentales, el tono y la estructura general de la obra. Todo ello convierte esta edición en una eficaz herramienta docente, y también en un texto de fácil acceso para toda clase de lectores.

¿Dónde puedo comprar este libro?

Puedes comprar el libro haciendo click en este enlace:
Don Quijote de la Mancha edición escolar

 

Don Quijote Cátedra

Don Quijote Cátedra

Don Quijote de la Mancha edición Cátedra Letras Hispánicas

Hace más de un cuarto de siglo que Ediciones Cátedra publicó por primera vez una edición del Quijote en la colección Letras Hispánicas, a cargo del profesor John Jay Allen. En 1986, el profesor Allen modificó en parte la introducción a la luz de algunos estudios que habían ido apareciendo después de la primera edición. Posteriormente el texto también fue revisado teniendo en cuenta las nuevas lecturas y enmiendas que la crítica erudita y los investigadores han ido incorporando durante los últimos años. Coincidiendo con el cuarto centenario de la publicación del Quijote, Ediciones Cátedra, y una vez más al cuidado del profesor Allen, ofrece una edición renovada y puesta al día de la obra maestra de Cervantes. Esta edición se edita en dos volúmenes que se venden por separado. Se trata de una versión comentada a cargo de John Jay Allen.

¿Dónde puedo comprar este libro?
Puedes comprar el libro haciendo click en este enlace:
Don Quijote de la Mancha edición Cátedra Letras Hispánicas
 

Don Quijote de la Mancha Reino de Cordelia

Don Quijote de la Mancha Reino de Cordelia

Don Quijote de la Mancha (Literatura Reino de Cordelia)

Cuatrocientos años después de la publicación de la segunda parte del Quijote (1615) y de la muerte de Miguel de Cerbantes (1547-1616), esta edición de 1.400 páginas, en dos tomos ilustrados a color por Miguel Ángel Martín, acerca al lector actual la primera gran novela de la historia de la literatura. Se mantiene íntegro el texto original (cotejado con las principales ediciones aparecidas en vida del autor y contrastado con las más importantes publicadas entre 1738 y 2015), puesto al día de acuerdo con las últimas normas ortográficas de la Real Academia. Por primera vez, el libro ha sido versiculado para facilitar la rápida localización de citas y pasajes, y se explican o resuelven más de cuarenta problemas textuales originales. Cientos de breves notas concisas y claras facilitan la comprensión de términos o palabras en desuso. Un dramatis personae clasifica todos los personajes y un diccionario final referencia y glosa los nombres propios mencionados en la obra. Una edición del siglo XXI requería dotar al texto de unas ilustraciones acordes a los tiempos de hoy. El elegido ha sido el ilustrador Miguel Ángel Martín, que ha realizado más de 150 dibujos a color, respetando al máximo el espíritu de este clásico, pero dotándolo de su característico acento pop.

¿Dónde puedo comprar este libro?
Puedes comprar el libro haciendo click en este enlace:
Don Quijote de la Mancha Reino de Cordelia
 

Don Quijote edición en novela gráfica

Don Quijote edición en novela gráfica

Don Quijote edición en novela gráfica

Rob Davis se ha atrevido a trasladar la genial obra de Miguel de Cervantes, Don Quijote de la Mancha, al lenguaje de la novela gráfica. El resultado es sorprendente. Ha conseguido plasmar la complejidad de la novela sin perder el carisma y evolución de los personajes principales, además de la crudeza, ironía y comicidad contenidas en ella e incluir las historias insertadas dentro de esta magna obra. Una nueva experiencia de lectura para una obra de siempre. Es la primera obra genuinamente desmitificadora de la tradición caballeresca y cortés por su tratamiento burlesco. Representa la primera novela moderna y la primera polifónica; como tal, ejerció un enorme influjo en toda la narrativa europea.

¿Dónde puedo comprar este libro?

Puedes comprar el libro haciendo click en este enlace:
Don Quijote edición en novela gráfica

 

Anuncios

10 pensamientos en “10 mejores ediciones del Quijote

  1. fjsi

    Una edición mítica fue la de Pérez del Hoyo de 1965, con ilustraciones de Gustave Doré (a la que pertenece la portada de La lengua de Cervantes) Posteriormente ha habido otras ediciones con las mismas ilustraciones, pero creo que aquella fue la primera editada en España.

    Responder
  2. rafa

    hay una de Montaner simon de 1880 pero en lugar de 2 tomos en 4, mucho más rara y exclusiva.. la mejor sin duda, despuñes de la de Ibarra…

    Responder
  3. pedro paniagua

    Hola, Jack, me gustaría saber cuál es la primera edición del Quijote en la que se incluyen notas a pie de página. Y dónde se puede conseguir. Gracias.

    Responder
  4. Jesús Maria Hernández Fernández

    Existe también ejemplar único en la Biblioteca Nacional de España, un manuscrito en castellano y en Criptonumerografia: toda la obra a números arábigos. Donado por su autor el pasado mes de octubre de 2015.

    Responder
      1. Gabriel L Alveal

        Lo mismo me pregunto, quiero adquirir una edicion pero no se cual de las dos sera la mas conveniente, ¿llego a alguna conclusion?.

        Responder
  5. gabriela

    hola, por favor necesito recomendacion! quiero regalar uno de estos libros y no se cual es el mejor de estos! pueden asesorarme?

    Responder

Comentar

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

w

Conectando a %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.