El sello gijonés Duermevela Ediciones anuncia la esperada reedición de la novela Entre extraños de la escritora galesa-canadiense Jo Walton.
El volumen, que tiene un total de 400 páginas y un precio de 22,95 euros, sale a la venta el día 19 de mayo de 2025, con una nueva traducción de Aitana Vega e ilustración de portada de Sebastian Giacobino.
La novela
Entre extraños, de Jo Walton, es una novela de fantasía y crecimiento personal que combina magia, literatura y la experiencia de la adolescencia. La historia está narrada en forma de diario por Morwenna, una joven galesa de 15 años que enfrenta una vida marcada por la pérdida y el aislamiento. Tras una batalla mágica contra su madre, una bruja obsesionada con el poder, Morwenna pierde a su hermana gemela y queda discapacitada. Esto la lleva a huir a Inglaterra, donde comienza una nueva vida con un padre distante y en un internado que le resulta frío y poco acogedor.
La magia en la novela es sutil y profundamente ligada a la naturaleza, mientras que las hadas, misteriosas y esquivas, acompañan a Morwenna en su proceso de sanación. Sin embargo, el verdadero refugio de la protagonista son los libros, especialmente las novelas de ciencia ficción y fantasía, que no solo le ofrecen consuelo sino también conexiones con otros personajes.
El relato explora temas como el duelo, la soledad y la búsqueda de identidad, mientras cuestiona la percepción de lo real y lo mágico. Es una obra introspectiva que celebra el poder transformador de la literatura.
Premios
Entre extraños recibió en 2012 los premios Nebula y Hugo a mejor novela, así como el British Fantasy consagrando a su autora como una de las voces más relevantes del fantástico contemporáneo.
Sinopsis oficial
Gales, 1979. Criada por una madre obsesionada con la magia, Morwena pasa los días en un internado devorando novelas de fantasía y ciencia ficción para abstraerse de su perturbadora realidad.
Allí finalmente encontrará su lugar, hará amigos y conseguirá, por un tiempo, olvidarse de ese padre que apenas conoce, de sus extrañas tías o de lo que le ocurrió a su hermana gemela. Pero el velo que une la realidad con el mundo de las hadas es cada vez más fino y su madre no tardará en volver a poner en peligro todo lo que es importante para ella.
