Gestarescala

GestarescalaGestarescala
Philip K. Dick
Editorial: Intersea Saic
Colección: Azimut Ciencia Ficción
Traducción de Andrés Esteban Machalski
Colección dirigida por Intersea Saic
Presentación de Andrés Esteban Machalski
Primera edición: 1975
Número de páginas: 158
Precio: descatalogado
Más info: Nick and the Glimmung
Más info: Galactic Pot- Healer en Wikipedia
Más info: Philip K. Dick Official Web Site

Texto de Contraportada:

Su nombre es Joe Fernwright y es ceramista… en el siglo XXI, cuando la cerámica ha sido completamente desplazada por el hierro y los plásticos. Frustrado, desesperado, está al borde del suicidio, cuando un extraño ser de un planeta lejano requiere sus servicios para un cometido grandioso que lo inmortalizará: el resurgimiento de Gestarescala.

Reseña de Jack Moreno:

Joe Fernwright se dedica a restaurar piezas de cerámica, aunque no tiene muchos encargos; después de la guerra casi todo empezó a fabricarse en plástico. A la persistente falta de clientes se suma una mala situación económica dentro de un contexto inflacionista y en una sociedad que vive bajo una fuerte presión policial. El hastío, el aislamiento y una profunda depresión se instalan en su vida, y para evitar la frustración y el aburrimiento Joe decide participar en El Juego, un pasatiempo telefónico internacional de adivinanzas en donde hay que descubrir el título de novelas famosas mal traducidas. Pero esto no le consuela ni le sirve de mucho.

Tras meses sin trabajar, recibe un enigmático correo postal en donde se solicitan sus servicios como ceramista. Desde su minúsculo cubículo, mientras observa por la averiada y falsa ventana las también falsas vistas al mar, Joe medita el encargo. Decide consultar por teléfono a la entidad Don Empleo. Al buscar las monedas que esconde en el tanque del inodoro descubre flotando otra nota instándole a aceptar el encargo.

La nueva misiva le invita marchar hasta el lejano planeta del Labrador, en donde deberá ayudar con sus habilidades como ceramista al resurgimiento de Gestarescala (Heldscalla), una inmensa catedral hundida en el mar.

La deidad Spelux (Glimmung) ha dedicado un gran esfuerzo para reunir a los mejores profesionales del universo en su complicada empresa de recuperación del templo. Pero este trabajo se presenta difícil, casi imposible. El misterioso Libro de las Calendas (basado en la obra I-Ching), que predice el futuro, indica que todo saldrá mal.

Philip K. Dick presenta en esta compleja novela la duda existencial que preside la vida de Fernwright, un hombre sencillo y vacío que se ve obligado a elegir y a tomar decisiones que nunca antes se había siquiera planteado. La lucha contra el destino impuesto y la desidia frente a un cambio radical y un replanteamiento de su vida sin sentido se presentan en el requerimiento de Spelux.

Gestarescala representa la salvación y la libertad para Fernwright, pero también el miedo al fracaso y a encontrase con un final incierto. Spelux, que en su primer acto se aparece hablando a través de un tocadiscos, es un ser especialmente complejo de comprender. Capaz de comunicarse telepáticamente, al principio siembra el desconcierto en Fernwright y sus colegas.

Dick incluye en la novela a un robot, Willis, que a pesar de su naturaleza artificial destaca por su interés en la religión y el concepto de caritas, ya utilizado por el escritor californiano en otras novelas, como en ¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas?

La novela Gestarescala está muy influida por la obra de Jung en la que se expone la búsqueda del alma verdadera por parte del hombre moderno. La reunión del inconsciente colectivo queda representado en Spelux y su comunión con los trabajadores, mientras el inframundo desordenado es el mar de labrador. Y todos en torno a la búsqueda del tesoro espiritual perdido, la catedral.

Joe hace frente a su propia sombra (su cadáver hundido en el mar) y de la cual renace convertido en un nuevo hombre, iluminado. Ya no es un restaurador de cerámicas; ahora es un creador, aunque las primeras obras puedan salir mal.

Philip K. Dick escribió un libro para niños ambientado en esta novela con el título de Nick and the Glimmung, publicado póstumamente en 1988 por la editorial Gollancz.

Gestarescala (Galactic Pot-Healer) se publicó originalmente en 1969 por la editorial Berkeley Medallion Books.

Sueño del Fevre

Sueño del Fevre
George R.R. Martin
Editorial: Ediciones Gigamesh
Colección: Gigamesh Ficción nº 47
Colección dirigida por Alejo Cuervo
Traducción de Cristina Macía
Ilustración de portada de Alejandro Terán
Primera edición: diciembre de 2009
Número de páginas: 368
ISBN: 978-84-96208-75-9
Precio: 17,95 euros
Más info: Ediciones Gigamesh
Más info: George R.R. Martin Official Web Site

Texto de contraporta:

En 1857, la cuenca del Misisipi bulle de actividad: los vapores señorean sus aguas en feroz competencia. Cuando Joshua York le ofrece sacar a flote su naviera a cambio de unas pocas condiciones, sencillas aunque misteriosas, el capitán Marsh ve realizado su sueño: ser el patrón del vapor más rápido del río. Pero los sueños de ambos se verán infiltrados por una pesadilla que anegará de sangre los fondeaderos.

Para su segunda novela en solitario, Martin eligió el Misisipi de Mark Twain como escenario histórico de la que ha llegado a consagrarse como una de las novelas de vampiros más celebradas de todos los tiempos. Una atmósfera sobrecogedora construida con maestría, la recreación impecable del marco histórico y un tratamiento del monstruo cercano a la ciencia ficción que remite al mismísimo Stoker han convertido Sueño del Fevre en otra novela de referencia de un escritor tan rotundo como polivalente.

Reseña de Jack Moreno:

El capitán Abner Marsh necesita un socio para sacar de la ruina su línea de paquebotes en el Mississippi. Un peculiar hombre de negocios, elegante y culto, decide asociarse con él aportando el dinero necesario para pagar la deuda y construir un nuevo barco —Sueño del Fevre— con el que poder competir en el río. La idea es crear el más grande y rápido navío nunca antes construido. Joshua York exige dos únicas condiciones a Marsh: obediencia y respeto. Obediencia a sus órdenes de navegación, por muy improcedentes que parezcan, y respeto a sus costumbres, por muy extrañas que resulten.

En una de las ricas y extensas fincas que bordean el río vive Damon Julian y su hueste, consumiendo sin freno los escasos recursos de la plantación, ajenos a las muchas sospechas que levantan con su incómoda presencia en la zona. El capataz de la propiedad, Sour Billy, intenta convencer a Julian sobre la necesidad de abandonar la mansión Garoux, en la que habitan desde hace algún tiempo, y buscar un nuevo hogar, lejos de la plantación.

Corre la segunda mitad del siglo diecinueve y el viejo río es la principal vía de comunicación. Comerciantes y pasajeros embarcan en los lujosos navíos de vapor que señorean descendiendo y remontando el cauce del Mississippi, compitiendo en carreras por ser el más veloz. Pero pocos saben que en los camarotes de algunos de estos barcos también viajan los señores de la noche, descansando durante el día, viviendo a la sombra.

Martin opta por una visión romántica del vampiro, presentándonos una raza de seres que habiendo sido diezmada y perseguida en la Francia revolucionaria huyó a Norteamérica en busca de la salvación. Desperdigados por todo el país, consiguieron reunirse en pequeños grupos con el fin de sobrevivir a los ataques de los humanos. Tras muchos siglos de una existencia amenazada, algunos de ellos piensan que ha llegado el momento de replantearse su naturaleza y hacer un cambio radical. El conflicto interno se desata sirviendo en bandeja una guerra entre dos facciones.

Esta magnífica novela, finalista de los premios Locus y World Fantasy en 1983, y que algunos críticos han definido como “la obra en donde Bram Stoker se encuentra con Mark Twain”, es una narración maravillosa dentro de un rico escenario fluvial y con un argumento que va más allá del género vampírico y se centra en aspectos como, por ejemplo, la amistad y la confianza entre dos hombres que a pesar de sus muchas diferencias comparten un mismo sueño.

El adepto de la reina

El adepto de la reina
Rodolfo Martínez
Editorial: Sportula
Colección: Sportula
Ilustración de portada: Alejandro Terán
Primera edición: octubre de 2009
Número de páginas: 393
ISBN: 978-1-4392-5818-7
Precio: 15 euros
Más info: Sportularium
Más info: Escrito en el agua

 
Texto de contraporta:

Entre los Pueblos del Pacto y el Martillo de Dios existe un estado de guerra fría que se ha prolongado durante más de veinte años. Una guerra sin ejércitos en la que las batallas se libran en la oscuridad y la información es el arma más peligrosa.

En ese mundo (que en ocasiones parece la Edad Media, en otras, el Renacimiento y en otras, el siglo XIX) vive Yáxtor Brandan, adepto empírico al servicio de la reina de Alboné, un personaje implacable, amoral y carente de escrúpulos que lucha por recuperar su propio pasado mientras intenta impedir que un nuevo jugador en el juego del espionaje ponga fin al mundo, tal como se le conoce.

Con El adepto de la reina Rodolfo Martínez demuestra que sigue en buena forma literaria, y crea una historia de intriga y espionaje en la que no abandona ninguna de sus claves características y donde, una vez más, mezcla distintos géneros y temas para construir una novela que no concede descanso al lector.

Reseña de Jack Moreno:

Yáxtor Brandan es un espía que trabaja al servicio de la reina de Alboné, asesinando sin piedad a otros agentes de estados rivales o destruyendo instalaciones enemigas. La isla en la que se sitúa Alboné sufre la amenaza de la vecina Wahrang en forma de un artefacto de gran potencia, una bomba de Malas Noticias, un ingenio atómico capaz de destruir una nación entera. Una de estas bombas fue robada de Alboné y ahora se encuentra en paradero desconocido. Brandan es movilizado para encontrarla y desactivarla.

Y es entonces cuando entra en juego un tercer participante, una organización secreta igualmente interesada en la bomba y en sembrar el caos entre las distintas naciones que pugnan entre sí.

Martínez propone con su novela un homenaje claro y directo al inmortal personaje creado por el escritor británico Ian Fleming, más conocido y popular por las adaptaciones al séptimo arte, y en donde ha sido interpretado en radio, televisión y cine por hasta doce actores distintos y protagonista en más de veinte largometrajes. Y, por supuesto, también hay lugar para la esquiva Sociedad Permanente Ejecutiva de Contraespionaje, Terrorismo, Rebelión y Aniquilamiento. La presencia de varios supervillanos, chicas-bond, aliados, Q branch, M y algún que otro gadget completan el agasajo.

Pero el de Candás es original y despliega toda una serie de elementos imaginarios: bosqueoscuros impenetrables, portales de transporte, carneútiles esclavizados y mensajeros exudados. Unos elementos propios del mundo de la fantasía que se mezclan con la acción pura y dura creando el universo sui géneris de la novela, difícil de concretar por el lector pero muy singular y lleno de matices. La guerra fría llama a la fantasía, se podría decir.

¿Espía o terrorista de estado? ¿Quién es Yáxtor Brandan? Capaz de consumar el asesinato a sangre fría, de escapar de prisión y sobrevivir bebiendo la sangre de otros presos, el adepto sirve a su reina pero a la vez busca el vacío de sus recuerdos, el robo de su memoria por parte de sus enemigos.

Por desgracia, Rodolfo Martínez no resuelve los misterios que se van presentando a lo largo de la novela y se centra en narrar las idas y venidas del incansable Brandan, describiendo sus atroces castigos, su nada escrupuloso proceder de espía veterano, sus muchas conquistas e insaciable apetito sexual, deteniéndose sólo para regodearse y desplegar la fina ironía y la flema que han hecho famoso a Bond (y también a Brandan). Por consiguiente, no sería raro pensar en una posible continuación o en la creación de un grupo de novelas al estilo de los pastiches holmesianos publicados en Bibliópolis.

Cabe destacar también la forma en como se ha publicado esta novela, tal y como explica el propio Martínez en esta entrevista realizada por Julián Díez para Literatura Prospectiva, por medio del nuevo servicio de impresión digital bajo demanda de Amazon.com y que permite que la obra, sin tener grandes tiradas ni estar en stock, siempre esté disponible, nunca se agote ni pueda caer en los saldos.

El Niño 44

El Niño 44
Tom Rob Smith
Editorial: Espasa Calpe
Colección: Espasa Narrativa
Traducción: Mónica Rubio Fernández
Primera edición: abril de 2008
Número de páginas: 390
ISBN: 978-84-670-2762-4
Precio: 21 euros
Más info: Editorial Espasa Calpe

Texto de contraporta:

Leo Stepanovich Demidov, un prometedor agente del MGB, del servicio secreto ruso, es acusado de un delito de traición que no ha cometido y huye de Moscú con su mujer. Se refugia en las colinas y descubre que varios niños han sido brutalmente asesinados, un terrible episodio del que el Partido Comunista se desentiende. Decide emprender una investigación por su cuenta para esclarecer esas muertes, a sabiendas de que arriesga su vida y la de su mujer.

Reseña de Jack Moreno:

Leo Demídov es un agente soviético que trabaja para la Seguridad del Estado con la única misión de desenmascarar y arrestar a supuestos espías occidentales. Al tiempo que sigue el rastro del señor Brodski, un veterinario que tiene la desgracia de pasar consulta a las mascotas de los empleados de la embajada americana situada frente a su clínica, un extraño suceso tiene lugar cerca de una estación de ferrocarril. Oficialmente, el pequeño Arkadi fue arrollado por el tren mientras jugaba con su hermana Zhora cerca de las vías, pero sus familiares piensan que fue asesinado.

Corre el año 1953 y en el perfecto Estado revolucionario ya no hay crímenes, puesto que no hay pobreza, puesto que se ha alcanzado la sociedad perfecta. Por lo tanto, Leo es requerido solo para acallar las voces de la familia del niño. Sin embargo, algunos testigos afirman haber visto al chico, poco antes de morir, en compañía de un hombre. Le vieron desnudo y con tierra en la boca, pero frente a la policía todos se desdicen ante el temor a posibles represalias o a ser deportados por poner en entredicho la seguridad del Estado socialista.

El sistema estalinista, basado en el principio de culpabilidad, procede con detenciones ilegales y torturas contra cualquier ciudadano sospechoso, hasta lograr una falsa confesión de culpabilidad. Después, la ejecución en el mejor de los casos o la deportación a los gulags en el peor.

Leo sigue este mismo proceder, habitual para un agente de la MGB soviética, hasta que un día se cruza en su camino su colega Vasili, con el que sostiene una pugna personal que ha ido demasiado lejos y que le hará pasar de héroe a villano.

El ambiente opresivo, el miedo, la crueldad, las falsas denuncias y las sospechas se vuelven contra él, hasta el punto de verse obligado a investigar a su propia mujer, acusada del cargo de espionaje. Expulsados a una zona remota del norte de Rusia, Leo y Raisa inician una nueva vida lejos de su hogar y de sus padres. Al poco de establecerse, el jefe local de la milicia le entrega las fotografías de Larisa Petrova, una niña asesinada en un bosque cercano a una estación de tren. Y con ella van ya cuarenta y cuatro niños asesinados por todo el país. La desnudaron y la llenaron la boca de tierra, igual que a los demás. Rápidamente la milicia detiene y ejecuta al joven retrasado que descubrió el cuerpo, pero Leo intuye que se trata del mismo asesino de Moscú.

Mientras intenta convencerse de la inocencia de su mujer, Leo se enfrenta al esquivo asesino intentando sortear el implacable asedio al que se ve sometido por sus viejos camaradas.

El niño 44 es un bestseller con un ritmo trepidante, casi se diría que escrito para ser llevado a la gran pantalla (hay rumores de que el propio sir Ridley Scott había sopesado la opción de una adaptación). Inspirada en los crímenes de Andrei Chikatilo, un psicópata que en los años ochenta asesinó a más de 50 niños, Tom Rob Smith consigue atrapar al lector en este thriller, sencillo pero eficaz, que se va complicando hasta alcanzar un inesperado final en el que se entremezclan los pasados del perseguidor y el perseguido.