Neverness

neverness05Neverness
David Zindell

Editorial: Ediciones Júcar.
Colección: Etiqueta Futura nº 16.
Traducción: Rafael Marín Trechera.
Primera edición: junio de 1990.
Número de páginas: 502.
ISBN: 84-334-4036-5.
Precio: Descatalogado.

Texto de contraportada:

Al borde del helado mar, al pie de las montañas del planeta invernal Nevada, se alza la ciudad de Neverness. Desde allí, la Orden de los Pilotos manipula las leyes de la física y surca la galaxia en sus navesluz en busca de nuevos conocimientos. Y desde allí inicia su periplo Mallory Ringness, en persecución del secreto de los míticos ieldra, un acervo de conocimiento que puede revelar, a través de las Antiguas Eddas, el secreto de la inmortalidad.

Un periplo que lo llevará por las rutas del multipliegue al interior del vasto misterio galáctico conocido como la Entidad de Estado Sólido, más tarde, en una búsqueda entre los hielos, a los alaloi, una raza ancestral encallada en el tiempo y en cuyo ADN tal vez se halle la clave del secreto de toda la humanidad, a morir y a ser revivido por los agathanianos en una reconstrucción biocomputerizada de su ser, y a descifrar, finalmente, el secreto celosamente guardado dentro de nosotros mismos. Un secreto que deberá transformar toda la galaxia habitada por le hombre, pero que transformará también, antes que a nadie, al propio Mallory Ringness.

Reseña de Jack Moreno:

En la ciudad de Neverness, la Orden de los Pilotos se dedica a viajar por la galaxia en busca de respuestas a los misterios de la raza humana (principalmente, la inmortalidad). Los efectos físicos de los vuelos a velocidades superiores a la de la luz provocan desajustes temporales que hacen que los pilotos regresen más viejos de sus viajes. Además, están obligados a cumplir voto de pobreza y a no poder casarse. Se trata, en definitiva, de una vida dura y llena de peligros en el laberíntico multipliegue espacial, aunque gozan de cierto reconocimiento y prestigio.

Mallory Ringness es un joven y prometedor piloto que mantiene una dura pugna profesional con Leopold Soli, el gran Lord Piloto y su posible progenitor. El desafío lanzado por Mallory consiste en ser el primero en penetrar dentro de la Entidad de Estado Sólido, un gigantesco ente extraterrestre que habita un lugar ignoto, peligroso y de acceso imposible, hasta el momento. Fundiendo su mente con la mente del ordenador de su naveluz, Mallory accede a la Entidad, una diosa amante de la poesía dispuesta a compartir sus secretos con los seres humanos, a pesar de su insignificancia y su estrecha capacidad comunicativa y comprensiva.

En su permanente búsqueda de la inmortalidad humana, Mallory decide viajar al sur de Neverness, hacia las tierras heladas de la isla Kweitkel, al hogar de los alaloi, un pueblo retrasado que mezcló su sangre con la de los antiguos neanderthales de la Tierra. Para ello transforma su cuerpo y aprende la extraña lengua y el complejo sistema de creencias y ritos —mitologías, tabús y totems— de los prehistóricos y cavernícolas alaloi.

David Zindell realiza todo un análisis antropológico de este grupo, explicando su fusión con la naturaleza y cómo ésta influye en su cultura. La experiencia de Mallory entre los alaloi resulta valiosa. Allí descubre el verdadero sentido de la vida: la lucha por la supervivencia y la perpetuación de la especie. De alguna manera, se trata de un viaje de iniciación; un periplo de grandes descubrimientos personales y familiares.

Pero en Neverness, el todopoderoso Guardián del Tiempo está perdiendo el control de la gran ciudad y los conspiradores empiezan ya a cerrar filas.

Neverness es sin duda uno de los grandes space opera de la ciencia ficción. Comparado con Dune o Hyperion, resulta todo un clásico imprescindible.

Puntuación: 9/10
Novela recomendada por Jack Blade Runner Page.

El Cura

elcura05El Cura
Thomas M. Disch

Editorial: Editorial Berenice.
Colección: Fuera de colección.
Traducción: David Cruz.
Primera edición: enero de 2007.
Número de páginas: 364.
ISBN: 84-96756-05-X.
Precio: 19 euros.

Texto de contraportada:

Prepárate para leer una de as tramas más brillantes, rocambolescas, oscuras y emocionantes que se han escrito: el padre Bryce es un cura católico de Minneapolis que esconde a duras penas su pedofilia, arropado por el silencio de sus compañeros. Pero, un buen día, comienza a ser chantajeado por Clay, un enviado de la secta de los receptivistas, que pretende que el religioso pague por sus culpas. La redención del sacerdote pasa por liderar la liga antiaborto, leer las memorias del líder de la secta —un escritor de ciencia ficción que asegura haber sido abducido por extraterrestres con cabeza de perro y haber cambiado de cuerpo a través de los siglos—, enfrentarse a sus antiguas víctimas y tatuarse en el torso la figura del Demonio. Este tatuaje satánico transporta al padre Bryce hasta la Edad Media, donde ocupará el cuerpo del obispo Silvanus de Roquefort, quien, a su vez, tomará posesión de la identidad del padre Bryce en el siglo XX. De este modo, la Iglesia, preñada de corrupción y escándalos, es el único santuario de lo real para el protagonista, que se verá empujado a través de un laberinto de horror y muerte hacia un destino infernal.

El cura es un libro radical que destila inteligencia, humor crítica y una inmensa dosis de misterio. En él, Thomas M. Disch aborda sin pudor temas controvertidos como los casos reales de abusos a menores por parte de sacerdotes católicos o la entrada de la mujer en la jerarquía eclesiástica. Enlazando motivos como el alzheimer, los ovnis, las sectas, las drogas, el secreto de la Sábana Santa, el sexo, el suicidio o la muerte, Disch da cuenta de una realidad cuyos auténticos límites desconocemos. Una novela salvaje e imprescindible que nos abre los ojos a éste y a otros mundos.

Reseña de Jack Moreno:

Patrick Bryce es un sacerdote de Minneapolis alcohólico, de pasado pedófilo, que está perdiendo la fe. Atormentado por la fuerza de su conciencia, decide tatuarse al Enemigo en el pecho. Esta experiencia le hace viajar en el tiempo hasta la Francia de la Edad Media, encarnando al obispo Silvanus de Roquefort, inquisidor terrible y torturador de herejes. A su vez, Silvanus se ve transportado a nuestra época, creyendo el religioso de Montpellier-le-Vieux que se encuentra en el mismo infierno.

Los niños que en otro tiempo sirvieron para satisfacer los deseos sexuales de Bryce reaparecen ahora como jóvenes adultos con sed de venganza. Uno de ellos, el enigmático Clay, le chantajea obligándole a leer la extraña obra de A. D. Boscage, un escritor de ciencia ficción fundador de la secta de los receptivistas, que afirman haber contactado con alienígenas y viajado a otras épocas. Otros, en cambio, quieren que el cura se redima ayudando a jóvenes homosexuales, a pesar de la oposición de la Iglesia.

El anciano párroco Willy Cogling, de pasado todavía más turbio, dirige junto a los hermanos Ober, Hedwig y Gerhardt, la residencia Derecho a Nacer, una prisión subterránea que mantiene retenidas a jóvenes embarazadas para que no aborten. Pero además, el grupo de Cogling lleva a cabo siniestros asesinatos para evitar escándalos dentro de su parroquia.

Thomas M. Disch realiza una crítica implacable a la iglesia católica en la novela, subrayando la doble moral y la hipocresía de la organización religiosa al condenar públicamente la homosexualidad y a la vez evitar los muchos escándalos de pedofilia entre sus sacerdotes a golpe de talonario.

Disch se detiene también para analizar el papel de los activistas antiaborto de ideología ultra católica, unas organizaciones con fuerte presencia, y que en la novela estarán dispuestas a cualquier cosa por evitar que jóvenes muchachas embarazas decidan entrar en clínicas abortistas.

Igualmente, elabora una acusación directa sobre las sectas religiosas que con tanto éxito suelen propagarse hoy en día (resulta difícil dejar de comparar la iglesia de los receptivistas y su líder Boscage con la iglesia de la cienciología y su fundador Hubbard, también escritor de ciencia ficción) y a todos los que siguen defendiendo la transmentación y la abducción.

Puntuación: 8/10
Novela recomendada por Jack Blade Runner Page.

La Estrella de los Gitanos

gitanos05La Estrella de los Gitanos
Robert Silverberg

Editorial: Ediciones Júcar.
Colección: Etiqueta Futura nº 4.
Traducción: Domingo Santos.
Primera edición: enero de 1989.
Número de páginas: 398.
ISBN: 84-334-4024-1.
Precio: Descatalogado.

Texto de contraportada:

En el año 3159, la humanidad ha conseguido las estrellas, y los otrora despreciados gitanos son hoy mimados y respetados, porque sólo ellos pueden llevar a buen puerto las astronaves en sus largos saltos estelares.

Pero los gitanos tienen también otros talentos. Arrastrados por su tradición errante, siguen vagando, pero hoy no solamente a través del espacio, sino del tiempo: su facultad de espectrar les permite trasladarse a las más remotas épocas, y volver al viejo y ya desaparecido planeta Tierra para contemplar su vida pasada, desde el esplendor de la antigua ciudad de Atlantis hasta el horror de los campos de exterminio nazis.

Y los gitanos mantienen un antiguo sueño: volver a su mundo de origen. Porque ellos nunca fueron nativos de la Tierra. Y así, contemplan desde el cielo de los mil mundos por los que se hallan ahora dispersos la Estrella Romani, de la que tuvieron que huir precipitadamente para salvar sus vidas, y anhelan el día en que podrán regresar a su hogar. Y quien más lo anhela es Yakoub, el Rey de los Gitanos, un personaje mezcla de Falstaff y Ricardo Corazón de León, que abdicó de su trono para poner las cosas en su sitio y ahora tiene que volver a él para cumplir con el último destino de la raza rom.

Reseña de Jack Moreno:

Yakoub Nicaro, Rom Baro, Rex Romanionum, rey de los gitanos, decide abdicar y exiliarse a un planeta deshabitado y muy lejano, casi perdido. Durante sus largos años de ausencia, el Imperio de los gajes (payos o gachés) se debilita debido al vacío de poder provocado por la muerte del emperador. También la comunidad rom (gitana) vive un desorden preocupante. Por estas razones, el regreso de Yakoub se hace necesario.

Mientras medita su vuelta, el protagonista de la novela rememora el origen del pueblo gitano, desde su huida de la Estrella Romani, su llegada a la Tierra, que supuso el comienzo de sus problemas, y su posterior expansión por el espacio, en la que destacan por su pericia como pilotos.

Gracias a su capacidad para espectrar (proyectarse a través del tiempo y del espacio), Yakoub viaja a tiempos remotos para conversar con sus antepasados. Sin embargo, existe un tabú que le imposibilita espectrar hasta la época en que los gitanos habitaban en la mítica Estrella Romani.

El trono vacante gaje es codiciado por tres lores —Periandros, Sunteil y Naria— que compiten entre sí al borde mismo de una terrible guerra civil. Y los tres quieren hacerse con el valioso reconocimiento del rey Yakoub.

Silverberg muestra el recelo que desde siempre ha existido entre las comunidades gitanas y gachés. También Yakoub rememora su vida como esclavo, mendigo y pordiosero al servicio de los gajes; pero también su ascenso político entre los suyos y sus enemigos. Su dilatada longevidad le ha permitido vivir golpes de estado, asesinatos políticos, secuestros, alianzas imprevistas y todo tipo de artimañas de las altas esferas gajes.

La Estrella de los Gitanos es un space opera de inspiración clásica: el rey héroe regresa a su hogar para descubrir traiciones y emprender acciones para restituir el estado original a la vez que recuerda episodios pasados de su vida y como éstos forjaron su personalidad. Una vida presidida por evitar la desesperación, por la dura supervivencia, por las derrotas gloriosas y por los viajes constantes. Pero también es una vida dirigida por la fe, por la creencia en su origen y por el temor a que éste sea falso.

Puntuación: 8/10
Novela recomendada por Jack Blade Runner Page.

El Tercer Policía

tercerpoliciaEl Tercer Policía
Flann O’Brien

Editorial: Nórdica Libros.
Colección: Otras Latitudes nº 2.
Traducción: Héctor Arnau.
Segunda edición: noviembre de 2006.
Número de páginas: 301.
ISBN: 84-934854-8-9.
Precio: 18 euros.

Texto de contraportada:

Muchas son las razones que hacen de El Tercer Policía una novela singular. El título del libro se refiere a un misterioso personaje que posee las llaves para escapar de una serie de extraños sucesos que se irán repitiendo a lo largo de la narración. En su alucinante recorrido por parajes del todo extravagantes nuestro protagonista —que no puede recordar su nombre— tropezará con edificios bidimensionales, bicicletas altamente sexuales, toneladas de ómnium y un científico loco llamado De Selby dispuesto a demostrar que la tierra no es esférica sino «asalchichada».

A lo largo de esta insólita e ingeniosa novela, el autor nos introduce a la manera de Lewis Carroll en el territorio de las grandes preguntas dándonos así algunas claves para entenderla: «El infierno da vueltas y más vueltas. Su forma es circular y su naturaleza interminable, repetitiva y muy próxima a lo insoportable».

Reseña de Jack Moreno:

Tras finalizar sus estudios en un internado, el protagonista anónimo regresa al hogar familiar encontrándose con una granja y una taberna abandonadas que sus padres le dejaron en herencia. Cediendo la administración del negocio a su amigo John Divney, opta por concentrarse en el análisis de la obra del pensador excéntrico De Selby, sobre la que redacta un ensayo en donde debate sus teorías más extremas.

Pero la taberna no da dinero suficiente, y Divney decide hacer algo para mejorar la precaria situación: robar al viejo y pudiente señor Mathers. Tras planear con detenimiento la operación, el asalto tiene lugar pero algo parece salir mal: el dinero del robo tarda en aparecer más de lo debido a pesar de conocer con gran exactitud el escondite elegido para ocultarlo.

Decidido a dar con la pequeña caja en donde espera el botín, inicia un periplo surrealista, un viaje alucinante en donde los principios y las leyes del mundo real ceden el paso a otros muy distintos, que le llevará hasta la casa de un coleccionista de batas, la calle en la que vive un despiadado asesino asaltador y el cuartelillo imposible en el que viven tres policías.

La pequeña aventura, de tintes oníricos, recuerda bastante la obra más conocida de Lewis Carroll; una historia plagada de encuentros con personajes increíbles, simpáticos, pedantes, disparatados, inquietos y, sobre todo, obsesionados con las bicicletas. Porque todos los casos que investigan los policías tiene que ver con las bicicletas: conducción sin luces, conducción por la acera, robo de bombines, hurtos de bicicletas, etc. Y son hurtos, por cierto, que ellos mismos cometen y resuelven sin falta.

Si Alicia tenía que bregar con la Liebre Marcera, el Sombrerero Loco y el Lirón, el protagonista innominado (Alicia también llegó a confesar a la Oruga que no sabía quién era ni recordaba sus canciones) hace otro tanto con unos agentes del orden de conversación escurridiza, propensos a los juegos de palabras lewisianos, como «acontecimientos que acontecieran».

La novela está plagada de extensas y divertidas notas a pie de página sobre el filósofo y científico imaginario De Selby, un hombre capaz de esbozar las teorías más peregrinas y heterodoxas nunca imaginadas por la ciencia, y de sus no menos excéntricos críticos, estudiosos y biógrafos.

Al igual que Carroll, el universo de O’ Brien está centrado en la experiencia de la evanescencia, el paso raudo del tiempo y la añoranza por el regreso al hogar primigenio y la resolución del proceso enmarañado, casi de tipo kafkiano, que no hace sino volver a comenzar una y otra vez.

Puntuación: 9/10
Novela recomendada por Jack Blade Runner Page.